Klugheit Translation and Language Services Company

Services provided:

(1) Translation and Interpretation (English, Mandarin and Cantonese);
(2) Academic writings, books and magazines, documents, reports, newsletters, website, movie subtitle etc. translation;
(3) Copy writing and Creative Writing;
(4) Editing and Proofreading;
(5) Page Layout, Editorial Management and Publication;
(6) Language Training (Groups, Corporate and Individuals)

Qualification and experience:

Miss Carrie is an experienced and passionate translator + interpreter + editor + language tutor for more than 13 years. She has been providing professional and friendly language services to renowned local and expat commercial companies, financial institutions, airways, mass media, beauty and salon, tertiary institutions etc. She is admired by her clients.

She got her bachelor degree in Chinese Language and Literature (Chinese University of HK) and a master degree in Comparative Literature (HK University of Science and Technology). And she pursued Creative Writing and Translation at University of British Columbia (Vancouver, Canada) where she has been a Chinese and Mandarin tutor for the undergraduate students.

Miss Carrie also received the professional qualification of Advance Level Mandarin Teacher from the Faculty of Education (HKU) and Certificate of Editorial Management from ICPI (Colorado Springs, USA). She has also attained Intermediate Level of German at Goethe Institut (HK).