Spear Translation



Spear Translation

  • Address

    Room 1, 23/F

    Futura Plaza

    111-113 How Ming Street

    Kwun Tong, Kowloon

    Hong Kong

  • Phone 25562390
Corporate Full Translation Services
There are many reasons that you need a linguistic service when growing a business – for selling a product in a foreign market or pitching a client overseas, all you need to do is to get all the marketing materials localised or translated.

Before hiring a linguistic service, there are still something more you need to go through.

What to decide before hiring a translation service?
Time
Before finalising and get the contents ready, there is usually a back and forth process to review and revise. That requires linguists to do a few researches online and get the work proofread and edited / polished before getting it printed.

Time is always an issue in the marketing sense. For bulk projects, some translation companies may deliver work on a rolling basis so to let clients to check and smoothen the progress.

Scope of Services
In order to save cost, many clients would only choose to translate their articles instead of writing up new ones. Though the cost is much lower, but in the long run, and taken the benefit of optimising the search engine results, would not be as efficient as hiring a copy-writing or write up service. This is because articles written by a local linguist will always have a stronger marketing touch with the target audiences.

Quality
Speed is important, but not about everything. When translation is more than just about converting words and sentences, it is a thought convergence of transmitting a message from a culture to another, that’s why we always put quality first.
Ad