Saviez-vous que les cascades produisent des ions négatifs qui pourraient améliorer l’humeur ? Les preuves ne sont pas concluantes, mais les cascades restent des lieux que l’on n’hésite pas à visiter, parfois au prix d’un détour.
Il n’y a presque rien de plus rafraîchissant que de quitter la jungle de béton de Hong Kong pour écouter l’eau couler, respirer l’air frais de la forêt et se reposer à l’ombre près d’un bassin.
Hong Kong compterait plus de 50 cascades réparties dans ses parcs naturels et le long de ses cours d’eau. Certaines se rejoignent après une simple promenade ; d’autres demandent de franchir des rochers et de se mouiller les pieds. Pour une sortie familiale facile ou une véritable aventure le temps d’un week-end, voici cinq cascades qui méritent le détour.
Bride’s Pool et Mirror Pool
Si vous aimez les paysages accompagnés d’une histoire de fantôme, commencez par ici. Bride’s Pool aurait été nommé d’après une mariée qui se serait noyée lorsque sa chaise à porteurs a glissé dans l’eau, en route vers son mariage. La cascade, elle, est bien moins inquiétante : l’eau dévale la pente pour rejoindre un bassin pittoresque entouré de forêt.
La Mirror Pool voisine est peut-être encore plus impressionnante : l’eau y chute d’environ 35 mètres le long d’une paroi rocheuse. Les deux cascades se trouvent sur le court sentier naturel de Bride’s Pool, dans le parc naturel de Plover Cove, ce qui en fait l’un des sites les plus faciles d’accès de cette sélection. Repérez aussi le pont de pierre construit en 1906, autrefois emprunté par les villageois entre Wu Kau Tang et Chung Mei.
Ce sentier facile convient aux familles et à toute personne qui souhaite profiter de la nature sans y consacrer toute la journée. Les cascades sont très fréquentées par les habitants pendant les mois chauds et le week-end ; partez donc tôt pour éviter la foule.
Après la balade, poursuivez jusqu’à Tai Mei Tuk, tout proche, pour faire du vélo, du kayak, vous promener au bord de l’eau ou savourer un repas bien mérité.
Lieu : Shuen Wan, Nouveaux Territoires Distance : 1 km (environ 1 h) Niveau : Débutant ; adapté aux familles Accès : En semaine, prenez le minibus 20R depuis la station MTR de Tai Po Market jusqu’à Bride’s Pool. Le dimanche et les jours fériés, prenez le bus 275R et descendez à l’aire de barbecue de Bride’s Pool. Où manger : Rendez-vous à Tai Mei Tuk, où se trouvent des restaurants et cafés au bord de l’eau.
Les bassins rocheux de Sai Kung
Les plages ne sont pas la seule raison de s’aventurer dans Sai Kung. Près de Sai Wan, le ruisseau Sheung Luk dévale les rochers et forme une série de bassins naturels et de cascades cachés dans la verdure.
Ces bassins sont particulièrement tentants lors des journées chaudes à Hong Kong. Leur emplacement en fait aussi une excellente étape si vous explorez déjà Sai Wan ou le voisinage de Ham Tin. Avec ses rochers, son eau claire et sa forêt, le paysage semble bien plus sauvage que la ville et ses routes bordées de gratte-ciel.
Il faut faire un effort pour y accéder, mais c’est aussi ce qui fait le charme du lieu. Prévoyez une journée complète en combinant les bassins avec la plage de Sai Wan avant de reprendre le sentier. Après de fortes pluies, soyez particulièrement prudent : le niveau des ruisseaux peut monter rapidement et les rochers deviennent glissants. Aussi tentantes que paraissent les falaises, évitez les plongeons. Si vous nagez mal, sachez que le bassin principal atteint 9 à 12 mètres de profondeur.
Lieu : Parc naturel de Sai Kung Est, Nouveaux Territoires Distance : Environ 2,5 km du pavillon de Sai Wan à la plage de Sai Wan, puis un trajet supplémentaire jusqu’aux bassins (environ 1 h) Niveau : Intermédiaire Accès : Prenez le minibus 29R depuis le centre de Sai Kung ou un taxi jusqu’au pavillon de Sai Wan. Marchez vers le village de Sai Wan, puis suivez le sentier en direction du ruisseau Sheung Luk. Où manger : Arrêtez-vous au village de Sai Wan pour un repas simple et une boisson, ou retournez en ville.
Tai Shui Hang (Hero Falls)
Nul besoin de s’éloigner d’une station de MTR pour trouver une aventure surprenante. Le ruisseau Ma Dai traverse le parc naturel de Ma On Shan en direction de Tai Shui Hang, formant cascades, chutes d’eau et bassins d’eau douce entre d’immenses rochers.
Le point fort est Hero Cliff, d’où l’eau dévale la roche. Son profil évoquerait un soldat casqué regardant au loin.
Contrairement à un sentier de randonnée classique, certains passages nécessitent de remonter le cours d’eau et de franchir des rochers. De bonnes chaussures, un bon équilibre et de l’assurance sont essentiels ; les débutants devraient envisager de partir avec une personne expérimentée. Il est également possible de faire demi-tour avant les passages les plus difficiles. Par temps chaud, les bassins offrent un endroit bienvenu pour se rafraîchir.
Lieu : Ma On Shan, Nouveaux Territoires Distance : Environ 4 km pour une longue boucle jusqu’à Hero Waterfall (3 à 4 h) Niveau : Intermédiaire ; une certaine expérience de randonnée dans les ruisseaux est recommandée Accès : Depuis la sortie B de la station MTR Tai Shui Hang, traversez le village de Tai Shui Hang à pied en direction du ruisseau Ma Dai. Où manger : Retournez à Tai Shui Hang, où se trouvent restaurants et cafés.
Le ruisseau Wong Lung Hang
Au fond de la gorge de Wong Lung Hang, ce ruisseau, dont le nom signifie « ruisseau du dragon jaune », offre une succession de cascades et de bassins qui semblent très éloignés de l’agitation urbaine.
La cascade de Yellow Dragon est l’attraction principale : ses chutes spectaculaires se déversent dans un grand bassin entouré de pentes verdoyantes et escarpées. Les randonneurs expérimentés dans les ruisseaux peuvent poursuivre vers les cascades de Left Dragon, Right Dragon et Dragon Tail pour transformer la sortie en une aventure bien plus ambitieuse.
Ce n’est pas une randonnée familiale facile. Pour atteindre les cascades en amont, il faut remonter le cours d’eau et franchir des terrains rocailleux : de bonnes chaussures de randonnée et de l’expérience sont indispensables. Pour les marcheurs suffisamment aguerris, les cascades spectaculaires et les paysages sauvages font de Wong Lung Hang une belle façon de découvrir le versant le plus sauvage de Lantau. Évitez l’itinéraire pendant ou juste après de fortes pluies.
Lieu : Île de Lantau, Nouveaux Territoires Distance : Environ 12 km (environ 6 h) Niveau : Avancé ; réservé aux randonneurs expérimentés dans les ruisseaux Accès : Depuis la station MTR de Tung Chung, rejoignez Wong Lung Hang Road et suivez-la jusqu’à l’aire de pique-nique de Wong Lung Hang et au ruisseau. Où manger : Faites des provisions avant de partir et retournez ensuite à Tung Chung, où les restaurants ne manquent pas.
Les cascades de Ng Tung Chai
Pourquoi se contenter d’une cascade quand un même sentier en compte quatre ? Nichées dans une forêt dense au pied du Tai Mo Shan, les cascades de Ng Tung Chai se succèdent à mesure que l’on monte : Bottom Fall, Middle Fall, Main Fall et Scatter Fall.
Main Fall est la vedette : sa chute d’environ 35 mètres en fait la plus haute cascade de Hong Kong. Le trajet fait lui aussi partie de l’expérience. Le sentier passe devant Man Tak Yuen, un temple taoïste, puis s’enfonce dans une forêt luxuriante où chaque cascade donne une nouvelle occasion de s’arrêter, de prendre des photos et de reprendre son souffle.
Ne sous-estimez pas la montée. Le sentier devient plus raide au-delà des cascades inférieures et peut être glissant par temps humide. Emportez suffisamment d’eau et de provisions, car il n’y a aucun magasin le long du parcours. Si vous atteignez les quatre cascades, vous aurez vécu une belle escapade d’une demi-journée et découvert un visage de Hong Kong que peu de visiteurs connaissent.
Lieu : Tai Mo Shan, Nouveaux Territoires Distance : Environ 7 km (3 à 4 h) Niveau : Intermédiaire à avancé Accès : Depuis la station MTR de Tai Wo, prenez le bus 64K jusqu’à Chai Kek. Suivez Ng Tung Chai Road à travers le village et les panneaux indiquant les cascades. Où manger : Emportez des en-cas pour la randonnée, puis rendez-vous à Tai Po Market pour déguster des spécialités locales.
Saviez-vous que les cascades produisent des ions négatifs qui pourraient améliorer l’humeur ? Les preuves ne sont pas concluantes, mais les cascades restent des lieux que l’on n’hésite pas à visiter, parfois au prix d’un détour.
Il n’y a presque rien de plus rafraîchissant que de quitter la jungle de béton de Hong Kong pour écouter l’eau couler, respirer l’air frais de la forêt et se reposer à l’ombre près d’un bassin.
Hong Kong compterait plus de 50 cascades réparties dans ses parcs naturels et le long de ses cours d’eau. Certaines se rejoignent après une simple promenade ; d’autres demandent de franchir des rochers et de se mouiller les pieds. Pour une sortie familiale facile ou une véritable aventure le temps d’un week-end, voici cinq cascades qui méritent le détour.
Bride’s Pool et Mirror Pool
Si vous aimez les paysages accompagnés d’une histoire de fantôme, commencez par ici. Bride’s Pool aurait été nommé d’après une mariée qui se serait noyée lorsque sa chaise à porteurs a glissé dans l’eau, en route vers son mariage. La cascade, elle, est bien moins inquiétante : l’eau dévale la pente pour rejoindre un bassin pittoresque entouré de forêt.
La Mirror Pool voisine est peut-être encore plus impressionnante : l’eau y chute d’environ 35 mètres le long d’une paroi rocheuse. Les deux cascades se trouvent sur le court sentier naturel de Bride’s Pool, dans le parc naturel de Plover Cove, ce qui en fait l’un des sites les plus faciles d’accès de cette sélection. Repérez aussi le pont de pierre construit en 1906, autrefois emprunté par les villageois entre Wu Kau Tang et Chung Mei.
Ce sentier facile convient aux familles et à toute personne qui souhaite profiter de la nature sans y consacrer toute la journée. Les cascades sont très fréquentées par les habitants pendant les mois chauds et le week-end ; partez donc tôt pour éviter la foule.
Après la balade, poursuivez jusqu’à Tai Mei Tuk, tout proche, pour faire du vélo, du kayak, vous promener au bord de l’eau ou savourer un repas bien mérité.
Lieu : Shuen Wan, Nouveaux Territoires Distance : 1 km (environ 1 h) Niveau : Débutant ; adapté aux familles Accès : En semaine, prenez le minibus 20R depuis la station MTR de Tai Po Market jusqu’à Bride’s Pool. Le dimanche et les jours fériés, prenez le bus 275R et descendez à l’aire de barbecue de Bride’s Pool. Où manger : Rendez-vous à Tai Mei Tuk, où se trouvent des restaurants et cafés au bord de l’eau.
Les bassins rocheux de Sai Kung
Les plages ne sont pas la seule raison de s’aventurer dans Sai Kung. Près de Sai Wan, le ruisseau Sheung Luk dévale les rochers et forme une série de bassins naturels et de cascades cachés dans la verdure.
Ces bassins sont particulièrement tentants lors des journées chaudes à Hong Kong. Leur emplacement en fait aussi une excellente étape si vous explorez déjà Sai Wan ou le voisinage de Ham Tin. Avec ses rochers, son eau claire et sa forêt, le paysage semble bien plus sauvage que la ville et ses routes bordées de gratte-ciel.
Il faut faire un effort pour y accéder, mais c’est aussi ce qui fait le charme du lieu. Prévoyez une journée complète en combinant les bassins avec la plage de Sai Wan avant de reprendre le sentier. Après de fortes pluies, soyez particulièrement prudent : le niveau des ruisseaux peut monter rapidement et les rochers deviennent glissants. Aussi tentantes que paraissent les falaises, évitez les plongeons. Si vous nagez mal, sachez que le bassin principal atteint 9 à 12 mètres de profondeur.
Lieu : Parc naturel de Sai Kung Est, Nouveaux Territoires Distance : Environ 2,5 km du pavillon de Sai Wan à la plage de Sai Wan, puis un trajet supplémentaire jusqu’aux bassins (environ 1 h) Niveau : Intermédiaire Accès : Prenez le minibus 29R depuis le centre de Sai Kung ou un taxi jusqu’au pavillon de Sai Wan. Marchez vers le village de Sai Wan, puis suivez le sentier en direction du ruisseau Sheung Luk. Où manger : Arrêtez-vous au village de Sai Wan pour un repas simple et une boisson, ou retournez en ville.
Tai Shui Hang (Hero Falls)
Nul besoin de s’éloigner d’une station de MTR pour trouver une aventure surprenante. Le ruisseau Ma Dai traverse le parc naturel de Ma On Shan en direction de Tai Shui Hang, formant cascades, chutes d’eau et bassins d’eau douce entre d’immenses rochers.
Le point fort est Hero Cliff, d’où l’eau dévale la roche. Son profil évoquerait un soldat casqué regardant au loin.
Contrairement à un sentier de randonnée classique, certains passages nécessitent de remonter le cours d’eau et de franchir des rochers. De bonnes chaussures, un bon équilibre et de l’assurance sont essentiels ; les débutants devraient envisager de partir avec une personne expérimentée. Il est également possible de faire demi-tour avant les passages les plus difficiles. Par temps chaud, les bassins offrent un endroit bienvenu pour se rafraîchir.
Lieu : Ma On Shan, Nouveaux Territoires Distance : Environ 4 km pour une longue boucle jusqu’à Hero Waterfall (3 à 4 h) Niveau : Intermédiaire ; une certaine expérience de randonnée dans les ruisseaux est recommandée Accès : Depuis la sortie B de la station MTR Tai Shui Hang, traversez le village de Tai Shui Hang à pied en direction du ruisseau Ma Dai. Où manger : Retournez à Tai Shui Hang, où se trouvent restaurants et cafés.
Le ruisseau Wong Lung Hang
Au fond de la gorge de Wong Lung Hang, ce ruisseau, dont le nom signifie « ruisseau du dragon jaune », offre une succession de cascades et de bassins qui semblent très éloignés de l’agitation urbaine.
La cascade de Yellow Dragon est l’attraction principale : ses chutes spectaculaires se déversent dans un grand bassin entouré de pentes verdoyantes et escarpées. Les randonneurs expérimentés dans les ruisseaux peuvent poursuivre vers les cascades de Left Dragon, Right Dragon et Dragon Tail pour transformer la sortie en une aventure bien plus ambitieuse.
Ce n’est pas une randonnée familiale facile. Pour atteindre les cascades en amont, il faut remonter le cours d’eau et franchir des terrains rocailleux : de bonnes chaussures de randonnée et de l’expérience sont indispensables. Pour les marcheurs suffisamment aguerris, les cascades spectaculaires et les paysages sauvages font de Wong Lung Hang une belle façon de découvrir le versant le plus sauvage de Lantau. Évitez l’itinéraire pendant ou juste après de fortes pluies.
Lieu : Île de Lantau, Nouveaux Territoires Distance : Environ 12 km (environ 6 h) Niveau : Avancé ; réservé aux randonneurs expérimentés dans les ruisseaux Accès : Depuis la station MTR de Tung Chung, rejoignez Wong Lung Hang Road et suivez-la jusqu’à l’aire de pique-nique de Wong Lung Hang et au ruisseau. Où manger : Faites des provisions avant de partir et retournez ensuite à Tung Chung, où les restaurants ne manquent pas.
Les cascades de Ng Tung Chai
Pourquoi se contenter d’une cascade quand un même sentier en compte quatre ? Nichées dans une forêt dense au pied du Tai Mo Shan, les cascades de Ng Tung Chai se succèdent à mesure que l’on monte : Bottom Fall, Middle Fall, Main Fall et Scatter Fall.
Main Fall est la vedette : sa chute d’environ 35 mètres en fait la plus haute cascade de Hong Kong. Le trajet fait lui aussi partie de l’expérience. Le sentier passe devant Man Tak Yuen, un temple taoïste, puis s’enfonce dans une forêt luxuriante où chaque cascade donne une nouvelle occasion de s’arrêter, de prendre des photos et de reprendre son souffle.
Ne sous-estimez pas la montée. Le sentier devient plus raide au-delà des cascades inférieures et peut être glissant par temps humide. Emportez suffisamment d’eau et de provisions, car il n’y a aucun magasin le long du parcours. Si vous atteignez les quatre cascades, vous aurez vécu une belle escapade d’une demi-journée et découvert un visage de Hong Kong que peu de visiteurs connaissent.
Lieu : Tai Mo Shan, Nouveaux Territoires Distance : Environ 7 km (3 à 4 h) Niveau : Intermédiaire à avancé Accès : Depuis la station MTR de Tai Wo, prenez le bus 64K jusqu’à Chai Kek. Suivez Ng Tung Chai Road à travers le village et les panneaux indiquant les cascades. Où manger : Emportez des en-cas pour la randonnée, puis rendez-vous à Tai Po Market pour déguster des spécialités locales.
