今昔对照

从20世纪50、60年代到21世纪20年代

Editor · asiaXPAT
1 min read
Post views 24
Cover image for the article
我小时候在英格兰长大,那时还没有互联网、移动电话、电子计算器、个人电脑、平板电脑或电子游戏机。路上的汽车少得多,普通人通常既没有自己的汽车,家里甚至也没有安装电话。我童年最大的娱乐媒介是收音机,常见的是装在木柜里的大型电子管收音机。电视才刚开始进入普通家庭,即使有,屏幕也很小,而且是黑白的。

当时的家用电器也不多。洗衣服通常要在水槽或大锅里手洗,再用轧水机挤干,然后挂到户外晾晒。大多数家庭没有今天宽裕,因此冬天通常只会点燃主起居室里的壁炉。房子的其他地方往往很冷,窗户和门缝漏风,阁楼也谈不上隔热。于是,一家人常常待在起居室里,直到睡觉时间。如今回想起来,那种亲近感也并非坏事。
食物主要来自英国本地种植或生产,因此也随季节变化。土豆、卷心菜、胡萝卜、芜菁、洋葱、韭葱和抱子甘蓝都是常见的主食。购物并不是开车去一家选择多得数不清的超市,通常是步行、骑自行车或乘公交车到商业街,依次去肉店、蔬果店、鱼店、药房、报刊店和面包店。除了炸鱼薯条,快餐几乎不存在,外国菜也很少见。

读了这些描述,人们或许会觉得20世纪50、60年代的生活很灰暗,但我当时并不这样觉得。英国仍在从第二次世界大战中恢复,大多数家庭只靠一份收入生活,可我们依然很快乐。那时的生活更有实感,更贴近社区,也更重视交流。我们认识朋友、家人和邻居,社区归属感十分真切。

那时的星期日截然不同。星期日是休息、去教堂和陪伴家人的日子。大多数商店都关门了,城镇很安静;无论午餐多么简单,星期日全家一起吃午饭都是固定的家庭习惯,甚至像一种仪式。如今,星期日倒有点变成了“第二个星期六”。选择更多了,收入更高了,科技更发达了,自由也更多了,但并非每一种变化都是进步。

孩子们消遣的方式也完全不同。我们在户外玩耍,自己编游戏,发挥想象力。在操场上,我们会玩“Hee”和“British Bulldog”之类的游戏,本质上都是追逐游戏。玩“Hee”时,一个人当“抓人者”,设法碰到其他人。被碰到的人也加入抓人的一方。随着抓人的孩子越来越多,被追的人越来越少,直到只剩下一个人——赢家。

“British Bulldog”也很相似,只是场地上有两条安全线,玩家要在两条线之间跑动,抓人者则守在中间。抓人者必须抓住一名跑者,把他举起来,并喊:“British Bulldog 123!”被抓到的人随后也成为抓人者。因此,抓人者越来越多,跑者越来越少。

放学后,我们也会玩类似“Knock-Knock”的游戏。当地树林里有一棵树,我们把它叫作“Knock-Knock树”。一个人从1数到100,其他人趁机躲藏。躲藏者要在不被抓人者发现的情况下回到树旁;抓人者也必须先回到树旁,才能抓住躲藏者。如果躲藏者安全抵达,就会喊:“Knock-Knock home 123!”这项游戏运动量很大,再加上用网球踢足球、跳绳、爬树和四处探索,大多数孩子的体能都很好。我们大多每天步行上下学,路程常常超过一英里,很快就和同伴建立起友谊,也养成了日常习惯。

在20世纪50、60年代,卡片也很受欢迎。香烟卡、Brooke Bond茶卡和Lipton茶卡都是收藏品,人们还会玩各种游戏,从对手那里赢取卡片。“Flicks”是一种常见玩法:把两三张卡片斜靠在墙边,玩家站在约六英尺外的粉笔线后,用其他卡片去弹击它们,试图把它们打倒。赢的人可以拿走大家投入游戏的卡片。

玻璃弹珠也很受欢迎。花几便士就能买到一整袋大小和颜色各异的弹珠。一个玩家把弹珠向前滚,另一个玩家尝试击中它。如果击中了,就可以把被击中的弹珠赢走。我们也收集卡片、硬币和邮票,还会检查找回的零钱里有没有旧便士,有时真能找到仍在流通的维多利亚时代硬币。抓子游戏,也就是“五颗石子”,也是大家喜爱的游戏。

那时的玩具比较简单,却深受孩子们喜爱:玩具火帽枪、Airfix品牌的“喷火”式和“飓风”式战斗机模型、轻木滑翔机、Matchbox小汽车和Corgi玩具。我们还会用树篱里的枝条做弓箭,在公共草地上花好几个小时放飞滑翔机,或追着它们,看它们俯冲、着陆。

如今的孩子拥有很多优势,但我有时觉得,他们也失去了一些重要的东西。许多孩子花更多时间待在室内,玩手机、电子游戏机和社交媒体。交流往往发生在屏幕上,而不是面对面交谈。在我成长的年代,孩子们会学习打趣、幽默、眼神交流和肢体语言。我们懂得如何开玩笑、接住玩笑,也学会直接与人相处。

当然,过去并不完美,我也不想回到过去。许多变化都是积极的,尤其是在知识、机会、医疗和生活舒适度方面。但我认为,有些价值值得延续:实践能力、韧性、邻里互助、包容、良知、尊重和真诚的交谈。

也许每一代人都会为下一代担忧。尽管如此,我希望我们能保留两全其美的部分:既拥有今天的机遇与科技,也留住我记忆中的社区精神、想象力和朴素的人情温暖。

Read next